Türgi keele vandetõlgi eksam
Education Classified by Officially
kirjutamine paberile kollase kampsuniga inimene kirjutab paberile, pildil on näha vaid kätt ja pastakat, paberit.
Vandetõlgiks võib saada teovõimeline isik, kes on omandanud vähemalt riiklikult tunnustatud bakalaureusekraadi või sellele vastava kvalifikatsiooni Eesti Vabariigi haridusseaduse § 28 lõike 2² tähenduses või sellele vastava välisriigi kvalifikatsiooni ning kes on aus ja kõlbeline ning kelle kohta pole teada ühtki muud vandetõlgi seaduse §-is 16 sätestatud vandetõlgiks saamist takistavat asjaolu. Kui nõutav kvalifikatsioon on omandatud välisriigis, tuleb selle tunnustamiseks pöörduda Eesti ENIC/NARIC Keskuse poole.
Vandetõlgi eksamil osaleda soovivatel isikutel tuleb esitada eksamikomisjonile avaldus eksamil osalemiseks koos elulookirjelduse ja haridust tõendava dokumendi koopiaga 2. novembriks 2026.
Avalduses tuleb märkida kinnitus selle kohta, et ei esine eespool väljatoodud vandetõlgiks saamist välistavat tingimust, ning asjaolu, millise keelesuuna eksamil on soov osaleda.
Avaldus tuleb esitada paberkandjal allkirjastatult:
Eksamikomisjon vaatab avaldused läbi ja otsustab eksamile lubamise. Teade vandetõlgi eksamile lubamise või lubamata jätmise kohta saadetakse isikule vähemalt viis päeva enne eksami toimumist. Eksamile lubamise teates märgitakse ka eksami toimumise täpne koht ja kellaaeg.
Vandetõlgi eksam koosneb kolmest osast: õigus- ja keeleteadmiste kirjalikust kontrollimisest ning kutsesobivusvestlusest.
10. novembril toimub eksami esimene osa – õigusteadmiste kontrollimine. Selle eksamiosa eesmärk on kontrollida vandetõlgiks saada sooviva isiku oskust kasutada sobivaid allikaid juriidiliste tekstide tõlkimisel. Õigusteadmisi kontrollitakse valikvastuste või lühivastuseid eeldavate küsimuste vormis ning eksamil on lubatud kasutada arvutit ja teisi abivahendeid.
This is an extract. The publication continues at the source.
Source: Ministry of Justice and Digital Affairs of Estonia.
Read the original at the source: https://www.justdigi.ee/uudised/turgi-keele-vandetolgi-eksam
Officially imported this from Ministry of Justice and Digital Affairs of Estonia’s own source and shows an extract. If you work there, claiming the profile and verifying the domain lets you choose to show the full text here.
Provenance
- Organization
- Ministry of Justice and Digital Affairs of Estonia — imported from official source
- Official source
- https://www.justdigi.ee/rss-feeds/rss.xml RSS
- Imported
- October 03, 2026 20:32
- Versions
- 1 recorded
- Identity
-
3153 at https://www.justdigi.ee/