Schweizer Endlagerstandort: Berichte zu grenzüberschreitenden Umweltauswirkungen veröffentlicht

Imported from official source

Announcement

Safety Classified by Officially

Schwarzelühr-Sutter: Sicherheit und gute Beteiligung sind die Grundlagen einer erfolgreichen Endlagersuche

In der Schweiz befindet sich die Endlagersuche in der Endphase, am Standort Nördlich-Lägern soll in einer Tiefe von etwa 800 Metern in Tongestein ein Endlager für schwach- und hochradioaktive Abfälle errichtet werden. Heute hat die Schweiz hierzu die Berichte zu den grenzüberschreitenden Umweltauswirkungen veröffentlicht, die sogenannten Espoo-Berichte. Der Standort befindet sich rund zwei Kilometer von der deutschen Gemeinde Hohentengen (Landkreis Waldshut) entfernt. Die deutsche Öffentlichkeit kann über das hiesige Bundesamt für die Sicherheit der nuklearen Entsorgung (BASE) Stellung zu den Schweizer Unterlagen nehmen.

Parlamentarische Staatssekretärin Rita Schwarzelühr-Sutter: "Die Sicherheit eines zukünftigen Endlagers ist die Grundlage für eine Standortentscheidung. Es schafft Vertrauen, dass die Schweizer Behörden unsere Expertinnen und Experten früh einbinden und die Schweizer Entsorgungs-Genossenschaft Nagra über die Umweltauswirkungen informiert. Ich hoffe darauf, dass die Öffentlichkeit sich nun rege einbringt. Dabei kann sie auch auf fachlich fundierte Beiträge zurückgreifen, mit denen Deutschland den Prozess schon länger unterstützt.

Für die Menschen am Hochrhein ist neben der Sicherheit auch wichtig, dass die Region als Ganzes gesehen wird. Die Menschen vor Ort – beiderseits der Grenze – müssen die Last tragen und dafür auch angemessen entschädigt werden. Es ist erfreulich, dass Bundesrat Rösti erst kürzlich vor Ort betont hat, dass neben der Sicherheit auch eine faire Regelung der Abgeltungen eine Voraussetzung für die Erteilung der Bewilligung ist."

This is an extract. The publication continues at the source.

Source: Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit.

Read the original at the source: https://www.bundesumweltministerium.de/pressemitteilung/schweizer-endlagerstandort-berichte-zu-grenzueberschreitenden-umweltauswirkungen-veroeffentlicht

Officially imported this from Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit’s own source and shows an extract. If you work there, claiming the profile and verifying the domain lets you choose to show the full text here.

Provenance

Organization
Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit — imported from official source
Official source
https://www.bundesumweltministerium.de/umwelt.rss RSS
Imported
October 03, 2026 20:37
Versions
1 recorded
Identity
presse-11912

Officially records where a publication came from, not whether it is true. Imported records are reproduced from an organization's own official source.