Ohjeita turvalliseen lääkehoitoon -opas julkaistu selkoruotsiksi

Imported from official source

Announcement

Safety Classified by Officially

Ohjeita turvalliseen lääkehoitoon -opas on julkaistu ensimmäisen kerran selkoruotsiksi. Anvisningar för trygg läkemedelsbehandling -opas on tarkoitettu lääkkeiden käyttäjille ja heidän läheisilleen.

Ohjeita turvalliseen lääkehoitoon -opas on julkaistu ensimmäistä kertaa selkoruotsiksi.

Opas kertoo, miten lääkkeitä käytetään turvallisesti. Siinä on tietoa myös apteekissa asioinnista, lääkkeiden hankkimisesta ja lääkekorvauksista. Opas on tarkoitettu Suomessa asuville lääkkeiden käyttäjille ja heidän läheisilleen. 

Oppaan sisällön on laatinut Kansallinen lääkehoidon kehittämisverkosto. Ruotsinkieliselle oppaalle on myönnetty LL-Centerin Lättläst-selkotunnus. Tunnus osoittaa, että opas täyttää selkoruotsin vaatimukset.

"Olemme ilahtuneita siitä, että Ohjeita turvalliseen lääkehoitoon-oppaan ruotsinkielinen versio on nyt myös selkokielinen.  Toivomme, että tämä tukee entistä paremmin Suomessa asuvien ruotsinkielisten lääkkeen käyttäjien ja heidän läheistensä lääkehoidon toteuttamista", toteaa Fimean kehittämisasiantuntija Carita Lindén-Lahti.  

Opas on saatavilla sähköisenä Fimean verkkosivuilla. Oppaasta on julkaistu myös selkosuomenkielinen ja englanninkielinen versio.

Muitakin selkeitä materiaaleja on saatavilla

Kansallinen lääkehoidon kehittämisverkosto on tuottanut selkokielisenä tai selkeällä kielellä myös muita materiaaleja turvallisesta lääkehoidosta:

  • Näin käytät lääkettä turvallisesti -video
  • oppaan kolme tiivistelmää, joita on käännetty useille eri kielille. 
  • Materiaalit sisältävät selkeitä ja käytännöllisiä ohjeita lääkkeiden turvalliseen käyttöön. Myös terveydenhuollon ammattilaiset voivat käyttää niitä asiakkaiden ja potilaiden neuvonnassa.

    Lisätietoja ja materiaalit löytyvät Fimean verkkosivuilta. Fimea koordinoi Kansallisen lääkehoidon kehittämisverkoston toimintaa (Kansallinen lääkeinformaatioverkosto 31.12.2025 asti).

    Fimean verkkouutinen päivitetystä oppaasta selkosuomeksi (11.3.2026): Ohjeita turvalliseen lääkehoitoon

    This is an extract. The publication continues at the source.

    Source: Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus (Fimea).

    Read the original at the source: https://fimea.fi/-/ohjeita-turvalliseen-laakehoitoon-opas-julkaistu-selkoruotsiksi

    Officially imported this from Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus (Fimea)’s own source and shows an extract. If you work there, claiming the profile and verifying the domain lets you choose to show the full text here.

    Provenance

    Organization
    Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus (Fimea) — imported from official source
    Official source
    https://fimea.fi/etusivu/-/asset_publisher/lVOfm05ujKUa/rss RSS
    Imported
    October 03, 2026 20:38
    Versions
    1 recorded
    Identity
    https://fimea.fi/-/ohjeita-turvalliseen-laakehoitoon-opas-julkaistu-selkoruotsiksi

    Officially records where a publication came from, not whether it is true. Imported records are reproduced from an organization's own official source.