Revision der Ausweisverordnung: Verabschiedung durch den Bundesrat

Imported from official source

Announcement

Der Bundesrat hat am 26. August 2026 eine Änderung der Verordnung über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige (VAwG) verabschiedet, welche die erforderliche Grundlage für die Einführung der biometrischen Identitätskarte schafft. Die revidierte Verordnung wird am 1. November 2026 in Kraft treten. Ab dem 2. November 2026 können Schweizer Bürgerinnen und Bürger, wenn sie dies möchten, die neue Identitätskarte beantragen.

Read the original at the source: https://www.admin.ch/de/newnsb/aKCjZsaUbIe8

Officially imported this from Federal Office of Police (fedpol)’s own source. If you work there, claiming the profile and verifying the domain lets you choose to show the full text here.

Provenance

Organization
Federal Office of Police (fedpol) — imported from official source
Official source
https://www.newsd.admin.ch/newsd/feeds/rss?lang=de&org-nr=404 RSS
Imported
October 03, 2026 20:43
Versions
1 recorded
Identity
https://www.admin.ch/de/newnsb/aKCjZsaUbIe8

Officially records where a publication came from, not whether it is true. Imported records are reproduced from an organization's own official source.