Cas particulier des réimportations de marchandises européennes (produit d’origine animale)

Imported from official source

Announcement

Safety Classified by Officially

Dès lors qu’elles sont réintroduites dans l’Union européenne, conformément aux dispositions du règlement (EU) 2019/2074, les retours de ces marchandises couvertes par un code douanier repris dans le règlement (UE) 2021/632 doivent être soumis au contrôle sanitaire en poste de contrôle frontalier, même si ces marchandises sont initialement originaires d’un Etat Membre et réintroduites dans l’Union. Cela inclut les sous-produits animaux ayant atteint le point final de la chaine de fabrication (par exemple : dispositifs médicaux vétérinaires, aliments transformés pour animaux, articles à mastiquer, cuirs…), dès lors qu’ils entrent dans le champ d’application du règlement (UE) 2021/632.

L’envoi devra être présenté au contrôle sanitaire accompagné des documents suivants :

  • la déclaration officielle de l’autorité compétente du pays tiers indiquant la raison du refus et reprenant l’ensemble des conditions prévues dans le règlement (UE) 2019/2074 ;
  • le certificat sanitaire qui avait été délivré à l’origine par l’autorité compétente de l’État membre pour l’export, en version originale ou une copie certifiée conforme ;
  • si l’envoi retourne vers un autre établissement de l’Union européenne que celui de production d’origine, une autorisation de l’autorité compétente de l’Etat membre de l’établissement de destination confirmant qu’elle accepte de recevoir l’envoi ;
  • du document sanitaire commun d’entrée (DSCE-P) préparé pour le réimport.
  • De plus, des garanties supplémentaires peuvent être applicables en fonction de la marchandise et du pays tiers expéditeur, conformément aux articles 180 à 182 du règlement (UE) 2020/692.

    En cas d’incertitude concernant les modalités d’importation d’un envoi ou afin de déterminer si ce dernier est soumis à un contrôle sanitaire et phytosanitaire (SPS), il est recommandé de prendre directement contact avec les postes de contrôle frontalier compétents (voir la rubrique « Où sont effectués les contrôles SPS aux frontières ? »)

    This is an extract. The publication continues at the source.

    Source: Ministère de l'Agriculture — Licence Ouverte 2.0. Licence

    Read the original at the source: https://agriculture.gouv.fr/cas-particulier-des-reimportations-de-marchandises-europeennes-produit-dorigine-animale

    Officially imported this from Ministère de l'Agriculture’s own source and shows an extract. If you work there, claiming the profile and verifying the domain lets you choose to show the full text here.

    Provenance

    Organization
    Ministère de l'Agriculture — imported from official source
    Official source
    https://agriculture.gouv.fr/rss.xml RSS
    Imported
    October 09, 2026 14:01
    Versions
    1 recorded
    Identity
    https://agriculture.gouv.fr/cas-particulier-des-reimportations-de-marchandises-europeen...

    Officially records where a publication came from, not whether it is true. Imported records are reproduced from an organization's own official source.