Udvalgte afgørelser fra Datatilsynet nu på engelsk

Datatilsynet har oversat en række afgørelser til engelsk for at gøre dem lettere tilgængelige internationalt og styrke videndelingen med andre databeskyttelsesmyndigheder i EU/EØS.

Datatilsynets afgørelser kan have interesse langt ud over Danmarks grænser. Derfor har tilsynet nu gjort en række udvalgte afgørelser tilgængelige på engelsk, så internationale aktører og kolleger i andre europæiske databeskyttelsesmyndigheder lettere kan få indblik i tilsynets praksis og vurderinger.

I første omgang er der lagt vægt på afgørelser, der har tiltrukket sig særlig opmærksomhed. Formålet er at gøre det lettere at dele viden og erfaringer på tværs af landegrænser og bidrage til den fælles forståelse og anvendelse af databeskyttelsesreglerne.

Datatilsynet forventer løbende at udvide samlingen med flere engelske oversættelser.

Bemærk: Afgørelserne er oversat ved hjælp af et digitalt oversættelsesværktøj og efterfølgende gennemgået manuelt. Der kan forekomme unøjagtigheder i oversættelserne. Det er altid den danske originalversion, der er gældende.

Selected decisions by the Danish Data Protection Agency now available in English

The Danish Data Protection Agency has translated a number of its decisions into English to make them more accessible internationally and strengthen knowledge sharing with other data protection authorities in the EU/EEA.

The Danish Data Protection Agency’s decisions may be of interest well beyond Denmark. The Agency has therefore made a selection of its decisions available in English, allowing international stakeholders and colleagues at other European data protection authorities to gain easier access to its practice and assessments.

Initially, the Agency has focused on decisions that have attracted particular attention. The aim is to facilitate the exchange of knowledge and experience across borders and contribute to a common understanding and application of data protection rules.